Schwärzen, das den Text wirklich entfernt
Ein schwarzes Rechteck über einem Namen ist ein Bild eines schwarzen Rechtecks. Der Name steht weiterhin in der Datei, und er lässt sich weiterhin markieren.
Warum hilft ein schwarzer Kasten nicht?
Weil ein PDF Zeichenanweisungen speichert und kein Bild einer Seite. Ein schwarzes Rechteck fügt eine weitere Anweisung obendrauf; die Anweisung, die den Namen darunter zeichnet, bleibt unangetastet. Wer den Bereich markiert, kopiert also weiterhin den Namen, und jede Suche findet ihn.
So sind die meisten bekannten Schwärzungspannen in veröffentlichten Dokumenten entstanden. Die Datei sah im Reader richtig aus, und der Text kam mit Kopieren und Einfügen sofort wieder heraus.
Was tut echtes Schwärzen?
Es löscht den Inhalt und deckt die Stelle danach ab. Die Textobjekte, Bilddaten und Anmerkungen im markierten Bereich werden aus der Datei entfernt, und erst dann wird ein gefülltes Rechteck dort gezeichnet, wo sie waren. Unter dem, was übrig bleibt, ist nichts mehr, das sich zurückholen ließe.
Auf dem Wort gelöscht liegt das Gewicht. Nach einer echten Schwärzung ist das Dokument ein anderes Dokument: Die Suche findet nichts, die Textausgabe liefert nichts, und die Bytes, die den Namen trugen, sind fort statt verborgen.
Wie prüfe ich, dass es geklappt hat?
Ziehen Sie den Text aus der fertigen Datei heraus und lesen Sie ihn. Steht der geschwärzte Name noch darin, wurde er übermalt statt entfernt, und kein noch so genauer Blick auf die Seite hätte Ihnen das gezeigt.
Machen Sie die Probe an der Datei, die Sie versenden wollen, nicht an einer Vorschau. Schwärzen und danach durch ein anderes Werkzeug speichern kann das Original zurückbringen, wenn dieses Werkzeug von einer früheren Fassung des Dokuments ausgeht.
Was verrät ein Dokument außer der Seite?
Die Metadaten und die Bearbeitungsgeschichte. Autorennamen, die erzeugende Software, Zeitstempel für Erstellung und Änderung und manchmal der vollständige Pfad des Ordners, aus dem gespeichert wurde, liegen außerhalb der Seiten und überstehen jedes Schwärzen.
Anhänge und Formularwerte liegen ebenfalls außerhalb des Seiteninhalts. Ein oft bearbeitetes Dokument kann zudem frühere Fassungen seiner eigenen Objekte enthalten, und deshalb lohnt es sich, alles, was veröffentlicht werden soll, nach dem Schwärzen einmal von Grund auf neu zu schreiben.
Wie es weitergeht
PDF schwärzen entfernt den markierten Inhalt und deckt ihn danach ab, die Metadaten entfernen kümmert sich um alles außerhalb der Seiten, und Reduzieren macht Anmerkungen und Formularwerte zu festem Inhalt, sodass nichts Interaktives übrig bleibt.
Ein Passwort aus Ihrem eigenen PDF entfernen behandelt den Unterschied zwischen Verbergen und Schützen, und PDF-Datenschutz im Browser erklärt, warum dabei nichts verschickt wird.